Da non perdere

End Of The Beginning

Here we are searching for a sign
Here we are searching for a sign
It's the end here today
But I will build a new beginning
Take some time, find a place
And I will start my own religion

As the day divides the night
Here we are searching for a sign

Watch the men multiply
See them ease out of the circle
Watch your friends run and hide
Help them fall back in this cycle

Here we are searching

You saw what you get
If you take what you take
Look in the eye of the test
It's all because...
Now there's a feeling I get
When I look to the left
But it should never be sensed
Our searching for a sign

Can you feel it?
Things are changing
Can you see it?
Watch as the worlds colliding
Can you see it?
Can you feel it?
Watch as the worlds...
Collide into themselves
Collide into themselves

Another time, another place
Another time, another place
Some paradigm has shunned the race
Some paradigm has shunned the race

Searching
You saw what you get
If you take what you take
Look in the eye of the test
It's all because...
Now there's a feeling I get
When I look to the left
But it should never be sensed
Our searching for a sign

TRADUZIONE

Siamo qui cercando un segno
Siamo qui cercando un segno

E’ la fine qui, oggi
Ma costruirò un nuovo inizio
Prenderò un po’ di tempo
Troverò un posto
E inizierò la mia religione

Mentre il giorno mette termine alla notte
Siamo qui cercando un segno

Guarda gli uomini che si moltiplicano
Guardali rilassarsi fuori del cerchio
Guarda i tuoi amici che scappano e si nascondono
Aiutali a farli ricadere in questo ciclo

Siamo qui cercando…

Hai visto quello che hai
Se prendi quello che prendi
Guarda negli occhi la prova
E’ tutto perché…
Adesso ho una sensazione
Quando guardo a sinistra
Ma non si dovrebbe mai percepire
Che stiamo cercando un segno

Puoi sentirlo?
Le cose stanno cambiando
Puoi vederlo?
Guarda mentre i mondi si scontrano
E puoi vederlo?
Puoi sentirlo?
Guarda mentre i mondi
Si scontrano tra loro
Si scontrano tra loro

Un altro tempo, un altro luogo
Un altro tempo, un altro luogo
Qualche esempio ha evitato la gara
Qualche esempio ha evitato la gara

Cercando

Hai visto quello che hai
Se prendi quello che prendi
Guarda negli occhi la prova
E’ tutto perché…
Adesso ho una sensazione
Quando guardo a sinistra
Ma non si dovrebbe mai percepire
Che stiamo cercando…

Hai visto quello che hai
Se prendi quello che prendi
Guarda negli occhi la prova
E’ tutto perché…
Adesso ho una sensazione
Quando guardo a sinistra
Ma non si dovrebbe mai percepire
Che stiamo cercando un segno

TORNA INDIETRO

Facebook

30 Seconds to Mars Italia on Facebook

Twitter 30stmitalia

Basic authentication is not supported

Links

Tour

SETTEMBRE

01 Settembre 2010 – Baltimore, MD
Sonar

02 Settembre 2010 – Myrtle Beach, SC
House of Blues

03 Settembre 2010 – Norfolk, VA
The Norva

04 Settembre 2010 – Atlantic City, NJ
House of Blues

05 Settembre 2010 – Hampton, NH
HB Casino

08 Settembre 2010 – Providence, RI
Lupo’s

9 Settembre 2010 – Hartford, CT
The Webster

[Posticipata] 10 Settembre 2010 – Worcester, MA
Palladium

[Posticipata] 11 Settembre 2010 – Clifton Park, NY
Northern Lights

[Posticipata] 13 Settembre 2010 – Niagra Falls, NY
Rapids Theatre

[Posticipata] 14 Settembre 2010 – Pittsburgh, PA
Club Zoo

[Posticipata] 16 Settembre 2010 – Minneapolis, MN
First Avenue

[Posticipata] 17 Settembre 2010 – Fargo, ND
The Venue

18 Settembre 2010 – Winnipeg, MT
Burton Cummings

20 Settembre 2010 – Edmonton, AB
Edmonton Events Ctr

21 Settembre 2010 – Calgary, AB
MacEwan Hall

22 Settembre 2010 – Vancouver, BC
Queen Elizabeth Theater

23 Settembre 2010 – Medford, OR
Medford Academy

25 Settembre 2010 – Oreum, UT
Utah Valley College

26 Settembre 2010 – Fontana, CA
Auto Club Speedway SOCAL

29 Settembre 2010 – Kingsville, TX
Texas A&M University

30 Settembre 2010 – Oklahoma City, OK
Diamond Ballroom

OTTOBRE

02 Ottobre 2010 – Clive, IA
7 Flags Event Center

03 Ottobre 2010 – Indianapolis, IN
Egyptian

04 Ottobre 2010 – Murray, KY
Curris Ctr at Murray St

06 Ottobre 2010 – Cleveland, OH
House of Blues

07 Ottobre 2010 – Columbus, OH
LC Pavilion

08 Ottobre 2010 – Kent, OH
Kent State

09 Ottobre 2010 – Cincinnati, OH
Bogarts

11 Ottobre 2010 – Louisville, KY
Expo Five

12 Ottobre 2010 – Nashville, TN
Rocketown

13 Ottobre 2010 – Charlotte, NC
Fillmore

15 Ottobre 2010 – Tampa, FL
USF Outdoors

16 Ottobre 2010 – Pensacola, FL
DeLuna Festival

19 Ottobre 2010 – Lincoln University, UK
BBC’s Radio 1 Student Tour

NOVEMBRE

19 Novembre 2010 – Johannesburg, South Africa
The Coca-Cola Dome

21 Novembre 2010 – Cape Town, South Africa
Grand Arena, Grand West Casino

25 Novembre 2010 – Brighton, UK
Brighton Centre

26 Novembre 2010 – Cardiff, UK
Cardiff International Arena

27 Novembre 2010 – Newcastle, UK
Newcastle Metro Radio Arena

29 Novembre 2010 – Brighton
Brighton Centre

30 Novembre 2010 – Londra
O2 Arena

DICEMBRE

01 Dicembre 2010 – Birmingham
National Indoor Arena

03 Dicembre 2010 – Aberdeen, Scotland
Aberdeen Exhibition Centre

04 Dicembre 2010 – Manchester, UK
Manchester Central (Formerly GMEX)

06 Dicembre 2010 – Oberhausen, Germany
König-Pilsener Arena

07 Dicembre 2010 – Basel, Switzerland
St Jakobshalle

08 Dicembre 2010 – Casalecchio di Reno (BO)
Futurshow Station

10 Dicembre 2010 – Moscow, Russia
Olympisky

12 Dicembre 2010 – Kiev, Ukraine
IEC (International Exhibition Center)

16 Dicembre 2010 – Lisbon, Portugal
Atlantico Pavillion

17 Dicembre 2010 – Madrid, Spain
Palacio Vistalegre

18 Dicembre 2010 – Barcelona, Spain
Saint Jordi club

FEBBRAIO

26 Febbraio 2011 – Brisbane, Australia
Soundwave Festival, RNA Showgrounds

27 Febbraio 2011 – Sydney, Australia
Soundwave Festival, Eastern Creek Raceway

MARZO

04 Marzo 2011 – Melbourne, Australia
Soundwave Festival, Melbourne Showgrounds

05 Marzo 2011 – Adelaide, Australia
Soundwave Festival, Bonython Park